思いつきで言うのだが

日本語に訳された仕様書が無料で公開されていないこととか、OSSが発展してないとされる理由だろうか。